Best of The Night 13 Februari 2011

Halo semua! Cerita-cerita tentang cokelat sesi kemarin begitu menarik dengan berbagai keunikannya, sampai sejujurnya admin sendiri bingung dalam memilih Best of The Night. Tapi dengan beberapa pertimbangan, tulisan yang menjadi BOTN kemarin jatuh pada...

Coklat Manis oleh Ninda Syahfi @nindasyahfi

Alasannya? Karena penerjemahan cokelatnya yang menjadi pengembangan unik dari tema, bahasanya yang melenggang lancar, endingnya yang mengagetkan, serta tentu saja, pesannya yang positif. Ceritanya pendek, manis, tapi cukup menyenangkan. Selamat ya Ninda! Terus menulis, kami suka tulisanmu!

Kriteria 1: Paragraf 1, deskripsi menarik dan membuat ingin terus membaca. Suasana sinis dan kesal terhadap seorang anak populer diterjemahkan dengan bahasa yang menarik dan membuat ingin terus membaca. Skor 3.

Kriteria 2: Twistnya adalah salah satu kekuatan terbesar cerpen ini. Kanker kulit? Kulit cokelat sebagai bagian tema di dalam cerita ini? We didn't see that coming. Skor, 4.

Kriteria 3: Penggunaan tanda bacanya sempurna, walau tidak ada dialog di cerita ini. Hanya saja slogan tv harusnya ditulis "slogan TV". Tapi 90% benar. Skor, 4.

Kriteria 4: Cerita yang ditulis agak pasaran, tapi disajikan dengan tidak klise. Rasa manis masih tersisa di mulut setelah membacanya. Skor, 2.

Kriteria 5: Temanya menyinggung sedikit tentang cokelat, walau bukan seperti cokelat yang kami maksud. Tapi masih kena. Skor, 2.

Kriteria 6: Diksi sederhana. Sangat lancar, dan bisa dengan mudah dimengerti. Walau sebenarnya bisa lebih dikembangkan. Skor, 2.

Selamat ya Ninda! Para penulis lain mungkin memiliki favoritnya sendiri-sendiri, dan "terbaik" ini bukan "terbaik" mutlak. Tapi mari kita belajar bersama!